ڕۆمانی پاش تاریکی یەکێکە لە بەرهەمە جوانەکانی هاروکی موراکامی ڕۆماننووسی ناوداری ژاپۆنی. چیرۆکی ڕۆمانەکە چیرۆکی ڕووداوەکانی شەوێکی تۆکیۆیە و لە…

خۆشەویستی و لێبوردەیی بەرانبەر نیشتیمانلە ١٩٤٨دا پابلۆ نێرودا بە هۆی بیروڕا کۆمۆنیستییەکانییەوە دەستووری قۆڵبەستکردنی بۆ دەردەکرێت. ئەویش تا چەند مانگ…

شا لیر – King Lear نووسەر: ویلیام شێکسپیر – William Shakespeare ساڵ: ۱۶۰۶ وەرگێڕانی کوردی: شێرزاد حەسەن / ۲۰۰۷ کورتەیەک…

کۆمیدیای یەزدانی – Divina Commedia نووسەر: دانتی ئەلیگیێری – Dante Alighieri ساڵ: نووسینەکەی لە ساڵی 1308 دا دەست پێ کردووە…

زۆر شت لە گەورە بوون و گەشە کردنی منداڵاندا دەوریان هەیە. ئەم شتانە کاریگەریێکی زۆریان هەیە لە سەر ئەوەی کە…

ئەنتیگۆنە – Antigone نووسەر: سۆفۆکلێس – Sophocles زمان: یۆنانی کۆن یەکەم نمایش کردن: ٤٤٢ یان ٤٤١ پ ز وەرگێڕان لە…

پێداگۆگی ستەملێکراوان – Pedagogy of  the Oppressed نووسەر: پاولۆ فرێری – Paulo Freire وەرگێڕان بۆ کوردی: جیهاد محەمەد/ 2015 ساڵ:…