بیرکردنەوەی ئەرێنی بۆ درووست کردنی هەستی دڵخۆشی و کامەرانی. سێ ڕێگای سەرەکی هەنە بۆ دڵشاد و کەیفخۆش بوون: گۆڕینی بیرکردنەوە،…

ئەوین واتە بەخشینی شتێک کە نیتە بە کەسێک کە نایەوێت. دەڵێین “خۆشتم دەوێت… هەست بە خۆشەویستیت دەکەم.” ئەم ڕستانە سەرەڕای…

خستنەپاڵ: من وا نیم، تۆ وای. خستنەپاڵ چییە؟ تا ئێستا بووە کە کەسێک پێتان بڵێت خوو و ئەخلاقی خۆت مەخە…

تێنووسی مەرگ – Death Note (لەسەر مانگای تێنووسی مەرگ؛ نووسینی سووگۆمی ئۆبا و شێوەکاری تاکیشی ئۆباتا) دەرهێنەر: تێتسوورۆ ئاراکی دەرچوون:…

ڕێنوێنیگەلێک بۆ دۆزینەوەی هاوسەرێک کە هەستێکی هاوبەش و پێوەندییەکی عاتیفی قووڵتان پێکەوە هەبێت. بۆ گەیشتن بە بەختەوەری لە پێوەندییەکی عاتیفیدا،…

شا لیر – King Lear نووسەر: ویلیام شێکسپیر – William Shakespeare ساڵ: ۱۶۰۶ وەرگێڕانی کوردی: شێرزاد حەسەن / ۲۰۰۷ کورتەیەک…

کۆمیدیای یەزدانی – Divina Commedia نووسەر: دانتی ئەلیگیێری – Dante Alighieri ساڵ: نووسینەکەی لە ساڵی 1308 دا دەست پێ کردووە…

زۆر شت لە گەورە بوون و گەشە کردنی منداڵاندا دەوریان هەیە. ئەم شتانە کاریگەریێکی زۆریان هەیە لە سەر ئەوەی کە…

ئەنتیگۆنە – Antigone نووسەر: سۆفۆکلێس – Sophocles زمان: یۆنانی کۆن یەکەم نمایش کردن: ٤٤٢ یان ٤٤١ پ ز وەرگێڕان لە…

پێداگۆگی ستەملێکراوان – Pedagogy of  the Oppressed نووسەر: پاولۆ فرێری – Paulo Freire وەرگێڕان بۆ کوردی: جیهاد محەمەد/ 2015 ساڵ:…